译文
如今若不是(shi)有你陈元礼将军,大家就都完了。
五月(yue)是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛(sheng)进镀金的盘子里,送给闺中女子。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学(xue)了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时(shi),又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧(ba)!
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮(liang)退行。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
22、下:下达。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
旻(mín):天。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。