译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉(la)萝藤修补着破茅屋。
我本想学“乘桴”退出官场(chang),现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
自己拿(na)着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
牧(mu)童放牧归(gui)来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
其:代词,指黄鹤楼。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。