译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
要像秋胡的夫人一样,不受诱(you)惑,要像松树高洁。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
月亮本来(lai)(lai)就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
乍一看她,好(hao)像是在越溪浣纱的美女西(xi)施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入(ru)眠。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急(ji)。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
1.置:驿站。
自照:自己照亮自己。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。