译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这(zhe)一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情(qing)呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断(duan)”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花(hua)秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此(ci)痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
趁现在年轻大(da)有作为啊,施展才能还有大好时光。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝(zhi)暮春的杏花,含泪赠别。你问(wen)春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
明天又一个明天,明天何等的多。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
(14)大江:长江。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。