译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的(de)(de)屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我(wo)空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁(yan)飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重(zhong)履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍(shu)离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎(lie)而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
春(chun)潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋(qiu)月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
注释
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
才思:才华和能力。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。