译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳(ken)切,每当祭祀(si)时,香雾缭(liao)绕,不由涌起悲伤凄怆的感(gan)觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此(ci)作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
从其最初的发展,谁能预料到后来?
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
青气:春天草木上腾起的烟霭。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
志:记载。
⑻离:分开。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。