译文
为何终遭有(you)易之难,落得只能放牧牛羊?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
世俗人情都厌(yan)恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝(wo)。吴宫筑巢虽好(hao),可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算(suan)你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话(hua)别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜(wu)咽。
苍苔盖满石块雕砌(qi)的井(jing)栏--
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
耳:语气词。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。