译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻(qing)也苦,老了也苦。一生孤苦,可又(you)能怎样?你不曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我(wo)记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么(me)能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
朦胧的月(yue)色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋(xie)。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
注释
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
但:只。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”