译文
立春了(liao),天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很(hen)少了。春天的(de)到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
看看凤(feng)凰飞翔在天。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
你(ni)这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
你飘拂若霞(xia)似电,你飞扬绚丽如虹。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
①太一:天神中的至尊者。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
诸:所有的。
回首:回头。
(55)弭节:按节缓行。