译文
这(zhe)是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
不知是谁在窗前种下(xia)的芭蕉树,一(yi)片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面(mian)面,遮蔽了庭院。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
军旗漫卷,如大海波(bo)涛;武器森列,似江上的云烟。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人(ren)哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
自古以来养老马是因为其智可用,而(er)不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
翠绿的树林围绕着村(cun)落,苍青(qing)的山峦在城外横卧。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
(2)幽谷:幽深的山谷。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
翠幕:青绿色的帷幕。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。