译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
咸平二年八月十五日撰记。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
今天终于把大地滋润。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕(zhen)席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和(he)衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很(hen)悲伤。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难(nan)以抓住它。猎人在(zai)箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。