译文
妻子一人孤独凄清的(de)盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁(chou)怨和离别的情绪。
蓝天下(xia)的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊(yang)时隐时现。翻译二
那些下拜迎接大官长(chang)上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟(zhou)离去,何时才能回还?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
5.矢:箭
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。
⑹咨嗟:即赞叹。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
②却下:放下。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
6.以:用,用作介词。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。