译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要(yao)等到来年呢?
先举杯祭酹造酒的(de)祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
它年复一年,日复一日,穿过天(tian)(tian)空,没入西海。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在(zai)西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可(ke)又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧(seng)。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么(me)原因不使人们永远(yuan)团圆。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
注释
9.中:射中
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
载车马:乘车骑马。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。