译文
在外寄人(ren)篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的(de)忧愁。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
可惜钟子期早已死(si)去,世上再也找不到那样的知音(yin)。
魂魄归来吧!
天空明月隐蔽在青青的桂花树(shu)丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服(fu)和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用(yong)来给奴婢穿。那种白皱纹纱作(zuo)面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
注释
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
③西泠:西湖桥名。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。