译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天(tian)每每忘了还家。
女歧借着(zhuo)缝补衣服,而且与浇同宿一房。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独(du)地升(sheng)起在山巅,青松落下绿荫,白(bai)云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离(li)去,清晨的山猿也(ye)感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走(zou)过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
注释
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⒀悟悦:悟道的快乐。
10.遁:遁世隐居。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
15.犹且:尚且。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
烟:指山里面的雾气。