译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳(jia)人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离(li)。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细(xi)细倾诉。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
浩浩荡荡驾车上玉山。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边(bian)塞戍城立功的征(zheng)戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲(qu)池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与(yu)丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
寻着声源(yuan)探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。