译文
黄菊依旧(jiu)与西风相约(yue)而至;
南方直抵交趾之境。
有道是“嫁(jia)鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我(wo)嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛(wan)如新雪。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
献祭椒酒香喷喷,
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
上官(guan)大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑴妾:旧时女子自称。
惊:使动用法,使姜氏惊。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
48.裁:通“才”,刚刚。