译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
戏子(zi)头已雪白,宫女红颜尽(jin)褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
庄周其实知道自己只是向往那自由(you)自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
月照(zhao)松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他(ta)买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重(zhong)地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈(nai)地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
念念不忘是一片忠心报祖国,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
高山上挺拔耸立的松树(shu),顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
⑺落:一作“正”。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⒃〔徐〕慢慢地。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。