译文
我时常回忆,我们分别的(de)时候,坐在(zai)景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
说:“回家吗?”
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
谷穗下垂长又长。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这(zhe)门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
钟架横板(ban)崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
旅舍(she)中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。