译文
在仙台上刚见到五城楼(lou),夜雨初停景物冷落凄清(qing)。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
出门时搔着满头的白(bai)发,悔恨辜负自己平生之志。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
宴席上没有管弦(xian)乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
古(gu)台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
沙场广袤(mao)夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
魂啊回来(lai)吧!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
注释
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
不足以死:不值得因之而死。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⒎登:登上
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。