译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因(yin)为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
天命从来反复无常,何(he)者受惩何者得佑?
山(shan)涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张(zhang)俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自(zi)由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老(lao)们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。