译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片(pian)沉寂,如(ru)果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
绿柳簇拥的院落(luo),清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难(nan)以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
浩瀚沙漠(mo)中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
闲时观看石镜使心神清净,
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
箭栝:箭的末端。
⑷空:指天空。
④乾坤:天地。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。