译文
白云缭绕回望中合成一(yi)片,青霭迷茫进入山中都不见。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到(dao)一座名山。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
越中来人说(shuo)起(qi)天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
洼地坡田都前往。
江岸(an)的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传(chuan)来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀(huai)抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
满头(tou)的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪(pei)送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
咸:副词,都,全。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
①吴兴:今浙江湖州市。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
⑿游侠人,这里指边城儿。