译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信(xin)的!
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹(guo)挟着万里的黄沙。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
自从高宗皇帝南渡之(zhi)后,有几个人能真正称得(de)上是治国的行家里手?中原沦陷(xian)区的父老乡亲期盼北(bei)伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵(bing),戎马倥(kong)惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
放晴高歌求醉想(xiang)以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
立:即位。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。