译文
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的(de)侍中,被封为济阴公。高(gao)伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时(shi)被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母(mu)亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
“谁能统一天下呢?”
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
那皎(jiao)洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流(liu),忧心不寐夜漫长。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原(yuan)因。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。