首页 古诗词 别舍弟宗一

别舍弟宗一

魏晋 / 方维仪

"卷尽轻云月更明,金篦不用且闲行。
我当为子言天扉。"
为客烹林笋,因僧采石苔。酒瓶常不罄,书案任成堆。
细绿及团红,当路杂啼笑。香风下高广,鞍马正华耀。
"晚岁俱为郡,新秋各异乡。燕鸿一声叫,郢树尽青苍。
风云一朝会,变化成一身。谁言道里远,感激疾如神。
"淮西既是平安地,鸦路今无羽檄飞。
半蹋金梯倚枝歇。垂空玉腕若无骨,映叶朱唇似花发。
"请说轩辕在时事,伶伦采竹二十四。伶伦采之自昆丘,
一四太阳侧,一四天市傍。操斧代大匠,两手不怕伤。
坐哭青草上,卧吟幽水滨。兴言念风俗,得意唯波鳞。
"方城临临,王卒峙之。匪徼匪竞,皇有正命。
皓月当延阁,祥风自禁林。相庭方积玉,王度已如金。
嶷嶷桂林伯,矫矫义勇身。生平所未识,待我逾交亲。
"康乐宠词客,清宵意无穷。征文北山外,借月南楼中。
尘暗宫墙外,霞明苑树西。舟形随鹢转,桥影与虹低。


别舍弟宗一拼音解释:

.juan jin qing yun yue geng ming .jin bi bu yong qie xian xing .
wo dang wei zi yan tian fei ..
wei ke peng lin sun .yin seng cai shi tai .jiu ping chang bu qing .shu an ren cheng dui .
xi lv ji tuan hong .dang lu za ti xiao .xiang feng xia gao guang .an ma zheng hua yao .
.wan sui ju wei jun .xin qiu ge yi xiang .yan hong yi sheng jiao .ying shu jin qing cang .
feng yun yi chao hui .bian hua cheng yi shen .shui yan dao li yuan .gan ji ji ru shen .
.huai xi ji shi ping an di .ya lu jin wu yu xi fei .
ban ta jin ti yi zhi xie .chui kong yu wan ruo wu gu .ying ye zhu chun si hua fa .
.qing shuo xuan yuan zai shi shi .ling lun cai zhu er shi si .ling lun cai zhi zi kun qiu .
yi si tai yang ce .yi si tian shi bang .cao fu dai da jiang .liang shou bu pa shang .
zuo ku qing cao shang .wo yin you shui bin .xing yan nian feng su .de yi wei bo lin .
.fang cheng lin lin .wang zu zhi zhi .fei jiao fei jing .huang you zheng ming .
hao yue dang yan ge .xiang feng zi jin lin .xiang ting fang ji yu .wang du yi ru jin .
yi yi gui lin bo .jiao jiao yi yong shen .sheng ping suo wei shi .dai wo yu jiao qin .
.kang le chong ci ke .qing xiao yi wu qiong .zheng wen bei shan wai .jie yue nan lou zhong .
chen an gong qiang wai .xia ming yuan shu xi .zhou xing sui yi zhuan .qiao ying yu hong di .

译文及注释

译文
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着(zhuo)歌儿把船划回。
  唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯,都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
  现在是丁卯年九月,天气寒冷,秋夜漫长,景象萧条冷落(luo),大雁南飞,草木枯黄凋零。陶子将要辞别这暂时寄居的人世,永远回到自己本来的住处。亲友们怀着凄伤悲哀的心情,今晚一道来祭奠我的亡灵,为我送行。他们为我供上了新鲜的果蔬,斟上了清酒。看看我的容颜,已是模糊不清;听听我的声音,更是寂静无声。悲痛(tong)啊,悲痛!  茫茫大地,悠悠高天,你(ni)们生育了万物,我也得以降生人间。自从我成为一个人,就遭遇到家境贫困的命运,饭筐水瓢里常常是空无一物,冬天里还穿着夏季的葛布衣服。可我仍怀着欢快的心情去山谷中取水,背着柴火时还边走边唱,在昏暗简陋的茅舍中,一天到晚我忙碌不停。从春到秋。田园中总是有活可干,又是除草又是培土,作物不断滋生繁衍。捧起书籍,心中欣欢;弹起琴弦,一片和谐。冬天晒晒太阳,夏天沐浴于清泉。辛勤耕作,不遗余力,心中总是悠闲自在。乐从天道的安排,听任命运的支配,就这样度过一生。  这人生一世,人人爱惜它,唯恐一生不能有所成就,格外珍惜时光。生前为世人所尊重,死后被世人所思念。可叹我自己独行其是,竟是与众不同。我不以受到宠爱为荣耀,污浊的社会岂能把我染黑?身居陋室,意气傲然,饮酒赋诗。我识运知命,所以能无所顾念。今日我这样死去,可说是没有遗恨了。我已至老年,仍依恋着退隐的生活,既以年老而得善终,还又有什么值得留恋!  岁月流逝,死既不同于生,亲戚们清晨便来吊唁,好友们连夜前来奔丧,将我葬在荒野之中,让我的灵魂得以安宁。我走向幽冥,萧萧的风声吹拂着墓门,我以宋国桓魋那样奢侈的墓葬而感到羞耻,以汉代杨王孙那过于简陋的墓葬而感到可笑。墓地空阔,万事已灭,可叹我已远逝,既不垒高坟,也不在墓边植树,时光自会流逝。既不以生前的美誉为贵,谁还会看重那死后的歌颂呢?人生道路实在艰难,可人死之后又能怎样呢?悲痛啊,悲痛!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
  等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切(qie)不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
  以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。

注释
3.或:有人。
③直须:只管,尽管。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
自照:自己照亮自己。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
(8)畴:农田。衍:延展。

赏析

  全诗四层写来一张一弛,顿挫抑扬,结构紧凑,音情配合极好。有正面描写,有侧面烘托,又运用象征、想象和夸张等手法,特别是渲染大军声威,造成极宏伟壮阔的画面,使全诗充满浪漫主义激情和边塞生活的气息,成功地表现了三军将士建功报国的英勇气概。就此而言,又与《走马川行奉送封大夫出师西征》并无二致。
  这支小令所用的几乎是日常口语,朴实而生动,使人似乎听到少女的娓娓诉说,颇具元曲的特有风采,充分体现了作品作为“曲子”的艺术特色。
  诗中“东”、“西”、“南”、“北”并列,极易流于呆板,但此歌如此铺排,却显得文情恣肆,极为生动,从而充分体现了歌曲反复咏唱,余味无穷之妙。
  《《洞箫赋》王褒 古诗》还很好的体现了汉代“以悲为美”的社会审美趣向,“悲”据蔡仲德先生的论断来说汉代所说的悲应该是指“悲乐”,而不是说音乐感动人而使人产生撇泪流涕的表现。首先取材方面,通过“孤雌寡鹤”“秋蜩不食”“玄猿悲啸”这些物象以说明箫竹生长环境的悲,从而为箫的制作奠定了悲的基调。然后又提到了盲乐师的因为生下来就不见光明,心中郁结了很多忧愁悲愤,只有通过音乐来表现出来,所以才会有“寡所舒其思虑兮,专发愤乎音声”的表现。对于乐声的感受和作用,文中提到“故知音者,乐而悲之;不知音者,怪而伟之”,即认为只有那些体会到悲乐感情的人才能称之为“知音者”,说明作者以能欣赏悲乐为其音乐审美的标准,这也是汉代音乐审美的一大特色。
  这段曲词是莺莺在自己丈夫和最知心的丫环红娘面前尽情倾诉离别的痛苦心情,因此在描写上与前面【端正好】和【滚绣球】委婉含蓄的内心独白不一样,整段曲词无遮无拦,直抒胸臆,用的都是一些普通的口语,如车儿马儿、花儿靥儿、被儿枕儿、衫儿袖儿、熬熬煎煎、昏昏沉沉。作者把这些日常的口语巧妙地组合起来,用一连串的排比、重叠,造成音节和声韵的回环流转,产生“一唱三叹”的艺术效果。
  再说,按行程顺序叙(xu xu)写,也就是按时间顺序叙写,时间不同,天气的阴晴和光线的强弱也不同。这篇诗的突出特点,就在于诗人善于捕捉不同景物在特定时间、特定天气里所呈现的不同光感、不同湿度和不同色调。如用“新雨足”表明大地的一切刚经过雨水的滋润和洗涤;这才写主人公于苍茫暮色中赞赏“芭蕉叶大(ye da)栀子肥”,而那芭蕉叶和栀子花也就带着它们在雨后日暮之时所特有的光感、湿度和色调,呈现于读者眼前。写月而冠以“清”字,表明那是“新雨”之后的月儿。写朝景,新奇而多变。因为他不是写一般的朝景,而是写山中雨后的朝景。他先以“天明独去无道路”一句,总括了山中雨霁,地面潮湿,黎明之时,浓雾弥漫的特点,然后用“出入高下穷烟霏”一句,画出了雾中早行图。“烟霏”既“穷”,阳光普照,就看见涧水经雨而更深更碧,山花经雨而更红更亮。于是用“山红涧碧”加以概括。山红而涧碧,红碧相辉映,色彩已很明丽。但由于诗人敏锐地把握了雨后天晴,秋阳照耀下的山花、涧水所特有的光感、湿度和色调,因而感到光用“红”、“碧”还很不够,又用“纷烂漫”加以渲染,才把那“山红涧碧”的美景表现得鲜艳夺目。
  诗人先从身边写起:初春,大地复苏,竹林已被新叶染成一片嫩绿,更引人注目的是桃树上也已绽开了三两枝早开的桃花,色彩鲜明,向人们报告春的信息。接着,诗人的视线由江边转到江中,那在岸边期待了整整一个冬季的鸭群,早已按捺不住,抢着下水嬉戏了。
  学者王国维在《人间词话》中说:“昔人论诗词,有景语、情语之别,不知一切景语皆情语也。”李白诗里《《上三峡》李白 古诗》相映成趣的是《下江陵》(《早发白帝城》),后者是诗人流放途中忽闻赦书,旋即乘舟东返时写下的名篇。《《上三峡》李白 古诗》写于诗人流放途中,诗中描写巫山险峻,巴水纡曲,舟行迟迟,愁令发白。流放者唯觉逆境难熬,心情愤懑,壮丽风光为之减色。《下江陵》是诗人流放途中忽闻赦书,旋即乘舟东返时写下的,城高入云,晨光初灿,气象开朗,舟行轻快。“一日千里”是诗人心态轻松的主观感受,喜悦心情渲染得淋漓尽致。同一位诗人,同一处景致,却气象迥异,正是“融情入景”的鲜明写照。
  沙丘城,位于山东汶水之畔,是李白在鲁中的寄寓之地。诗人送别了杜甫,从那种充满着友情与欢乐的生活中,独自一人回到沙丘,倍感孤寂,倍觉友谊的可贵。此诗就是抒发了这种情境之下的无法排遣的“思君”之情。诗人一开始用很多的笔墨写他自己的生活,住处的周围环境,以及他自己的心情。诗的前六句没有一个“思”字,也没有一个“君”字,给读者以山回路转、莫知所至的感受,直到诗的结尾才豁然开朗,说出“思君”二字。诗中无一句不是写“思君”之情,而且是一联强似一联,以至最后不能不直抒其情。前六句的烟云,都成了后二句的烘托。这样的构思,既能从各个角度,用各种感受,为诗的主旨蓄势,同时也赋予那些日常生活的情事以浓郁的诗味。
  “应念画眉人,拂镜啼新晓”,在这月色朦胧的夜景,满怀羁旅愁情的词人心里不能平静。尤其是当此春风轻拂,柳枝飘摇之时,词人敏感的心灵一阵颤动,不由得想起了远在京城的恋人:此时此刻(ci ke)的她,一定也正陷入对自己的深深怀念中,分别愈久,悲愁愈增,昔日风采当因别后彻夜未眠的相思而黯然失色,以致(yi zhi)清晨拂镜自照时,常会因亲睹自己消瘦的面容而悲声啼哭。这两句全从对方设想,写得隐微含蓄,前句写其思,后句写其清晨理妆时的啼,包含无限潜台词和暗场戏,曲曲传达出女主人公幽微隐约的心理。
  头陀师,为去贪爱而修苦行者。头陀十二苦行中,第七为阿兰若处,意为远离处,要求住于远离人家之处,第八为冢间坐,也即要住于坟墓之处。由于戒行的规定,加上自身的克制,头陀师总是给人远离人群、清心寡欲、清静孤寂的形象。这一位头陀却有另一种风姿:少壮从戎,军中飞马,射虎而归,足显雄姿英发;老年出家,深居秋山,却风姿不减,豪气不褪,遇有来者,便向人谈起他当年之雄豪。他的精神不仅不与头陀相悖,而是更显示了禅的精髓。佛教以为,要达到涅榘的境界,真正地得到解脱,必须有六种行法,其中之一便是精进。禅门叫勇猛精进,叫百尺竿头、更进一步。也就是说要具有一种常人不具备的勇气,释迦牟尼的雪山苦行,舍身饲虎,都是这种勇气的表现。只有具有这种精进的勇气,才能破除贪爱、排脱烦恼、悟得佛性。
  在这样宁静优美的背景中,主人公——牧童登场了。他骑着牛儿,走向村庄,手中拿着支短笛,随意吹着。与上两句的恬静相比,这两句描绘得非常生动活泼。牧童骑着牛,不是规规矩矩地骑,而是横坐着;他吹笛也不是认真地吹,而是“无腔信口吹”。于是,牧童调皮天真的神态,活生生地呈现在读者面前,使人为之耳目一新。

创作背景

  这组诗作于杜甫定居成都草堂之后,唐肃宗上元二年(761年)或唐代宗宝应元年(762年)春。上元元年(760年)杜甫在饱经离乱之后,寓居四川成都,在西郊浣花溪畔建成草堂,暂时有了安身的处所。杜甫卜居成都郊外草堂,是“浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽”(《卜居》);诗人感到很满足,“但有故人供禄米,微躯此外更何求”(《江村》)。所以,时值春暖花开,更有赏心乐事,杜甫对生活是热爱的。这是他写这组诗的生活和感情基础。第二年(一说第三年)春暖花开时节,他独自在锦江江畔散步赏花,写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。

  

方维仪( 魏晋 )

收录诗词 (7138)
简 介

方维仪 方维仪(1585—1668),女,字仲贤,安徽桐城人(今桐城市区凤仪里人)。明末着名女诗人、画家,所作有《清芬阁集》, 又辑历代妇女作品为《宫闺诗史》。其绘画师法宋代李公麟,尤擅长绘释道人物。特别是白描《观音大士图》形神兼备,许多人争相收藏。

陈后宫 / 善住

朔水刀剑利,秋石琼瑶鲜。鱼龙气不腥,潭洞状更妍。
不能前死罢,内实惭神祇.旧籍在东郡,茅屋枳棘篱。
"玉人紫绶相辉映,却要霜须一两茎。
"断送一生惟有酒,寻思百计不如闲。
骐骥生绝域,自矜无匹俦。牵驱入市门,行者不为留。
勿谓翻译徒,不为文雅雄。古来赏音者,燋爨得孤桐。"
天位未许庸夫干。嗣皇卓荦信英主,文如太宗武高祖。
连延三十日,晨坐达五更。我友二三子,宦游在西京。


富贵曲 / 王子俊

勿谓贤者喻,勿谓愚者规。伊吕代封爵,夷齐终身饥。
"十载来夫家,闺门无瑕疵。薄命不生子,古制有分离。
寒日夕始照,风江远渐平。默然都不语,应识此时情。"
山水千万绕,中有君子行。儒风一以扇,污俗心皆平。
"玉律穷三纪,推为积闰期。月馀因妙算,岁遍自成时。
敲金摐玉凌浮云。却返顾,一双婢子何足云。
"沅江清悠悠,连山郁岑寂。回流抱绝巘,皎镜含虚碧。
薙草恐伤蕙,摄衣自理锄。残芳亦可饵,遗秀谁忍除。


临江仙·夜泊瓜洲 / 唐桂芳

爽气中央满,清风四面来。振衣生羽翰,高枕出尘埃。
曲终人散空愁暮,招屈亭前水东注。"
"缑山领印知公奏,才称同时尽不如。奉使贺成登册礼,
"看画长廊遍,寻僧一径幽。小池兼鹤净,古木带蝉秋。
前与计吏西,始列贡士名。森然就笔札,从试春官卿。
路远清凉宫,一雨悟无学。南人始珍重,微我谁先觉。
坐受朝汾水,行看告岱丘。那知鼎成后,龙驭弗淹留。
灯爇松脂留客宿。鸡声犬声遥相闻,晓色葱笼开五云。


好事近·夜起倚危楼 / 刘勋

秋阴欺白日,泥潦不少干。河堤决东郡,老弱随惊湍。
闻道新年入山里,蛰虫惊动春风起。天子须尝阳羡茶,
夜归孤舟卧,展转空及晨。谋计竟何就,嗟嗟世与身。"
豁然重昏敛,涣若春冰溃。反照入松门,瀑流飞缟带。
泪岂挥能尽,泉终闭不开。更伤春月过,私服示无缞。"
袭月寒晕起,吹云阴阵成。将军占气候,出号夜翻营。"
"晓鹤弹古舌,婆罗门叫音。应吹天上律,不使尘中寻。
玉匣百炼剑,龟文又龙吼。抽赠王将军,勿使虚白首。"


蓟丘览古赠卢居士藏用七首 / 项兰贞

和鸣忽相召,鼓翅遥相瞩。畏我未肯来,又啄翳前粟。
烟岚余斐亹,水墨两氛氲。好与陶贞白,松窗写紫文。"
箭射欃枪落,旗悬日月低。榆稀山易见,甲重马频嘶。
晔晔家道路,灿灿我衣服。岂直辉友朋,亦用慰骨肉。
"清词举世皆藏箧,美酒当山为满樽。三亩嫩蔬临绮陌,
清庙既策勋,圆丘俟燔柴。车书一以混,幽远靡不怀。
相国新兼五等崇。鹓鹭欲归仙仗里,熊罴还入禁营中。
"文章似锦气如虹,宜荐华簪绿殿中。


西江月·夜行黄沙道中 / 黄季伦

詹子情无限,龙阳恨有馀。为看烟浦上,楚女泪沾裾。"
荣枯递传急如箭,天公不肯于公偏。莫道韶华镇长在,
君子隐石壁,道书为我邻。寝兴思其义,澹泊味始真。
一日数开扉,仙闪目不停。徒夸远方岫,曷若中峰灵。
半租岂不薄,尚竭力与筋。竭力不敢惮,惭戴天子恩。
"蚁子生无处,偏因湿处生。阴霪烦扰攘,拾粒苦嘤咛。
天子临朝喜,元老留在东。今闻扬盛德,就安我大邦。
才能疑木雁,报施迷夷跖。楚奏絷钟仪,商歌劳甯戚。


观田家 / 张学仁

君是轻薄子,莫窥君子肠。且须看雀儿,雀儿衔尔将。
一一仙子行,家家尘声销。小儿击玉指,大耋歌圣朝。
施令酬功,急疾如火。天地中间,莫不顺序。幽恒青魏,
"去春会处今春归,花数不减人数稀。
野鹤啄腥虫,贪饕不如鸡。山鹿藏窟穴,虎豹吞其麛。
"寻常相见意殷勤,别后相思梦更频。
"青门坊外住,行坐见南山。此地去人远,知君终日闲。
"调瑟在张弦,弦平音自足。朱弦二十五,缺一不成曲。


寇准读书 / 王典

十月下桂岭,乘寒恣窥缘。落落王员外,争迎获其先。
不知几千尺,至死方绵绵。
"扁舟尽室贫相逐,白发藏冠镊更加。远水自澄终日绿,
骐骥不敢言,低徊但垂头。人皆劣骐骥,共以驽骀优。
飞控着鞭能顾我,当时王粲亦从军。"
霞朝澹云色,霁景牵诗思。渐到柳枝头,川光始明媚。
巾车徇前侣,白日犹昆吾。寄君臣子心,戒此真良图。"
"楚江亭上秋风起,看发苍梧太守船。


念奴娇·周瑜宅 / 方桂

为问青青河畔草,几回经雨复经霜。"
六宫愿识师颜形。玉皇颔首许归去,乘龙驾鹤来青冥。
沉哀日已深,衔诉将何求。
自从入宾馆,占吝久能专。吾徒颇携被,接宿穷欢妍。
蔬飧要同吃,破袄请来绽。谓言安堵后,贷借更何患。
邻里皆迁客,儿童习左言。炎天无冽井,霜月见芳荪。
勘斗平地上,罅坼多啮缺。百见百伤心,不堪再提挈。
素魄皎孤凝,芳辉纷四扬。裴回林上头,泛滟天中央。


定西番·苍翠浓阴满院 / 陈廷言

剑任刜钟看,玉从投火试。必能绝疑惑,然后论奇异。"
"春风朝夕起,吹绿日日深。试为连州吟,泪下不可禁。
饮罢身中更无事,移床独就夕阳眠。"
火云流素月,三五何明明。光曜侵白日,贤愚迷至精。
动植随四气,飞沉含五情。抢榆与水击,小大强为名。"
欢穷悲心生,婉娈不能忘。念昔始读书,志欲干霸王。
摄衣相问讯,解带坐南荣。端志见眉睫,苦言发精诚。
"谁家女儿楼上头,指挥婢子挂帘钩。林花撩乱心之愁,