译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
那道门(men)隔着深深的花丛,我(wo)的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起(qi)了小小的帘钩。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳(liu),寒秋的鸣蝉(chan),天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
名:作动词用,说出。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
[9]无论:不用说,不必说。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。