译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的(de)。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别(bie)宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以(yi)采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵(ling)显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之(zhi)道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重(zhong)。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐(zhang)。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡(ji)鸣。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共(gong)酌?
注释
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
⑸青霭:青色的云气。
扳:通“攀”,牵,引。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。