译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴(qing),登上快阁来放松一下心情。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
闲时观看石镜使心神清净,
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
芳草犹如她的席垫(dian),松树犹如她的车盖。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
慈恩寺塔高超出(chu)穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
湖(hu)光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径(jing)幽幽。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
④破:打败,打垮。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
⑤殢酒(tì):困于酒。