译文
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我在游览九仙山时,听到了当地(di)儿歌《陌上花》。乡亲们(men)说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动(dong)人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
怎(zen)么渡,怎么渡?(最终(zhong))惊起水边(bian)满滩鸥鹭。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭(ji)告说:
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
(21)食贫:过贫穷的生活。
[7]弹铗:敲击剑柄。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。