译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼(yan)中平生实未曾见有。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续(xu),从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
红旗半卷(juan),援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
一条长蛇吞下大象(xiang),它的身子又有多大?
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤(gu)寂而伤怀。君王的恣(zi)意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯(bei)无酒空对明月。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
言:言论。
⑸妓,歌舞的女子。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⑺残照:指落日的光辉。
⑹征雁:南飞的大雁。