译文
寒夜(ye)里的霜雪把(ba)马棚压得坍塌,
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游(you)览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕(hen)把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
岁月匆匆年龄渐(jian)老啊,就这样惆怅自感悲凉。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难(nan)道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
整天吃山(shan)珍海味的豪华(hua)生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
浓浓一片灿烂春景,
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
注释
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
29. 得:领会。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
帛:丝织品。