译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(chu)(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
等到太(tai)尉自泾(jing)原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
登上这座楼来眺望四周,暂(zan)且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水(shui)的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西(xi)边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
宫殿那(na)高大壮丽啊,噫!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
15. 回:回环,曲折环绕。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
⑨谨:郑重。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑨尨(máng):多毛的狗。
受上赏:给予,付予。通“授”
⑺克:能。家:周室,周王宗室。