译文
面对离(li)酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然(ran)没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
透过清秋的薄雾,传来了(liao)采菱姑(gu)娘的笑语。
魏武帝之子之所以(yi)不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
渡头那(na)边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
注释
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
11、中流:河流的中心。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。