译文
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
大清(qing)早辞别著名的黄鹤楼。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
一路欣赏景色,结(jie)果到了巴陵还(huan)没有写出来诗。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧(shao)好的粗(cu)茶淡饭是送给村东耕耘的人。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
柳条新:新的柳条。