译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断(duan)了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
离(li)去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪(zhe)离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗(chan)言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往(wang)日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
③取次:任意,随便。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
43.工祝:工巧的巫人。