译文
可怜庭院中的(de)石榴树,
得享高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长?
长庆三年八月十三日记。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残(can)酷,白骨满地。
四十年来,甘守贫困度残生,
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
从前皖南有一个农(nong)妇,在河边(bian)拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭(ya)。农妇走近它,看见(jian)它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖(qi)息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
魂魄归来吧!
注释
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
8.使:让,令。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”