译文
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉(yu)枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声(sheng)音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
自今以后少(shao)知音,瑶(yao)琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭(hang)州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家(jia)那边过来的人。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门(men)来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
意:心意。
86、适:依照。
⑹空楼:没有人的楼房。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
日中:正午。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
48、亡:灭亡。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。