译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
万里原野弥漫着(zhuo)一片霜雾,月下横着一条素练似的(de)大江。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿(chuan)进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
把鸡(ji)赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝(quan)说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破(po)旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
打出泥弹,追捕猎物。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
20. 笑:耻笑,讥笑。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。