译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄(huang)河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜(lian)爱。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
战争局(ju)势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小(xiao)。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠(zhu)树上栖息。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
1.径北:一直往北。
始:刚刚,才。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。