译文
记得去年的(de)今夜,我们在月明花娇(jiao)的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边(bian),心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高(gao)让人肃然起敬。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还(huan)要走一日路程。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
⑬零落:凋谢,陨落。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
圊溷(qīng hún):厕所。