译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
海客乘着海船汤帆(fan)乘风,到远处经商。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
离去该怎样离去,留下又(you)(you)该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
庾信的文(wen)章到了老年就更(geng)加成熟,有了高超雄健的笔力,做(zuo)文章时文思如潮、挥洒自如。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
⑥祥:祥瑞。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。