译文
只有在山(shan)中,我(wo)才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一(yi)下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
这个念头已经有了好多(duo)年,今天才算把这件大事办完。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
只有相(xiang)思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又(you)回到原处.。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够(gou)穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
以:把。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
并:都。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。