译文
魂魄归来吧!
庆幸牙齿完好(hao)胃口还(huan)不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
他们的(de)墓被平成耕地了,墓边的松(song)柏也被摧毁而化为禾薪。
《落花落》王勃(bo) 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自(zi)得。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
老朋友向我频频挥(hui)手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”