译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
既然决心闯荡天下(xia)(xia)(xia)建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江(jiang)水滚滚奔腾而来。
小孩子(zi)飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
情深只恨春宵(xiao)短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加(jia)愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没(mei)有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
拳毛:攀曲的马毛。
①木叶:树叶。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
⑤觞(shāng):酒器
[33]缪:通"缭"盘绕。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”