译文
繁花似锦的(de)春天(tian)独在《天涯》李商隐(yin) 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我用拘挛的手爪,采捋茅(mao)草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路(lu)。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几(ji)千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
呜呃:悲叹。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。