译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那(na)古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所(suo)(suo)在?
我走向(xiang)返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪(xue)已经不多。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
如画江山与身在长(chang)安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心(xin)。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情(qing)依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⑤横牛背:横坐在牛背上。