译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有(you)一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
一骑驰来(lai)烟尘滚(gun)滚妃子欢心一笑,无人知(zhi)道是南方送了荔枝鲜果来。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
浮云像游子一样(yang)行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
爪(zhǎo) 牙
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
申(shen)伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
流水为什么去得这样匆匆,深(shen)宫里却整日如此的清闲。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
万古都有这景象。
注释
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
9曰:说。
⒂尊:同“樽”。
⑴海榴:即石榴。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。