译文
两年来(lai),您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往(wang)浙江。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
哪怕下得街道成了五大湖、
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
这时互相(xiang)望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
京城道路上,白雪撒如盐。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂(zan)休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫(he),门庭(ting)前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣(qu)并(bing)未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
12、竟:终于,到底。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
(6)祝兹侯:封号。