译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大(da)树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
在花园里是容易看出时节(jie)的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼(pan)望魏大像赵充国那样(yang)的英雄豪杰建下大功。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
好似(si)龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我好比知时应节的鸣虫,
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
②语密:缠绵的情话。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑼欃枪:彗星的别名。